&esp;&esp;次日，千羽家中。
&esp;&esp;“看球赛？”正在打电话的千羽看了一眼表。“什么比赛？”
&esp;&esp;“晚上七点，等等力陆上竞技场，川崎绿茵主场迎战榜首广岛三箭（川崎绿茵是东京spirits的原型，而等等力陆上竞技场是川崎市唯一一个职业级球场。原著的天皇杯决赛是1月1日，和现在时间线对不上，所以我就用天王山之战来替代了。）。”柯南的声音从电话另一端传来。
&esp;&esp;“今天吗？”千羽愣了愣，然后拿起旁边的报纸。“哦！我说你为什么打算看。。。”
&esp;&esp;“对啊，”柯南回答道。“如果川崎绿茵搞不定广岛三箭的话，上半赛段的冠军就是广岛三箭的了，如果川崎绿茵拿下广岛三箭，那就还有变数。”（日本j联赛有18只球队，一共有306场比赛，平分到上下两半赛段中。上下两半赛季的冠军将成为总决赛的对手，争夺联赛冠军。）
&esp;&esp;“票买好了吗？”千羽突然问道。“这种比赛的话，现场几乎买不到票。”
&esp;&esp;“我有票，所以才会把大家拉上。”柯南看着自己手里的一叠票，笑着回答道。“顺便，叫上灰原。”
&esp;&esp;“我没把握，但我会试试看。”
&esp;&esp;。。。
&esp;&esp;“看比赛？”灰原哀合起书，稍稍有些惊讶。“足球比赛？”
&esp;&esp;“嗯，去吗？”千羽耸肩。
&esp;&esp;“足球比赛很有趣吗？”灰原哀的回答则让千羽大跌眼镜。
&esp;&esp;“你没看过足球比赛吗？”千羽讶然。
&esp;&esp;“我不看没有必要去看的东西。”灰原哀摇摇头。
&esp;&esp;“介意我给你宣传一下吗？”千羽看了看旁边的书柜，从里面取出了一期足球周刊——在这个全球消息并不能流畅互通的时代，足球周刊是了解国外足球最好的方式。
&esp;&esp;唔。。。千羽自己看到这期的内容之后，皱了皱眉头——这期是年初冬季转会期的新闻，封面上，一个球员正拿着大阪钢巴的球衣，微笑着。
&esp;&esp;如果没记错的话，这是比护隆佑在合同到期之后，从大阪樱花以5亿日元的转会费转会大阪钢巴的新闻。。。（1994年，日本的转会制度仍旧处于前博斯曼模式。也就是即使球员合同到期，母队也有权向球员的新东家索取最高10倍于球员合同年薪的转会费。1995年j联赛本土球员的平均年薪超过2500万日元，比护隆佑是日本新生代最闪亮的天王级新星，身处次级联赛的大阪樱花既然想要签下比护隆佑，出5000万日元的薪水已经是保底级别了。至于为什么会合同到期，在前博斯曼时代，一年一签是最正常的事情，参见某倒霉的阿贾克斯。）
&esp;&esp;【逃离黑暗！比护隆佑加盟百舌鸟！】（黑暗代指身处次级联赛，前途无亮的大阪樱花。百舌鸟是大阪钢巴的队徽）这是这一期的大标题。
&esp;&esp;“逃离黑暗？”灰原哀的表情有些微妙。
&esp;&esp;“我去看看。”正当千羽打算换一期杂志的时候，灰原淡淡道。
&esp;&esp;“什么？”千羽还没有反应过来。
&esp;&esp;“我去看看球赛到底是怎么样的，什么时候出发？”
&esp;&esp;“。。。”千羽在反应过来之后，笑着说道。“今天晚上。”
&esp;&esp;。。。
&esp;&esp;下午五点，一辆甲壳虫从阿笠博士的宅邸中驶出。
&esp;&esp;“不是百舌鸟队的比赛吗？”看着门票，灰原哀皱了皱眉头。
&esp;&esp;“百舌鸟？”柯南愣了愣，然后噗嗤一声笑了出来。
&esp;&esp;“你笑什么？”灰原哀皱眉。
&esp;&esp;“百舌鸟的话，你说的应该是大阪钢巴，”柯南笑着回答。“今天他们确实有比赛，但是是在世博竞技场迎战做客的浦和红钻。”
&esp;&esp;“好吧。。。”灰原哀重新躺在座位上，显然情绪变得不是很高。
&esp;&esp;“她喜欢上了大阪钢巴？”坐在她旁边的千羽挑了挑眉毛。
&esp;&esp;…
&esp;&esp;“好大的体育场！”来到等等力陆上竞技场外，光彦惊叹道。
&esp;&esp;“比这大的球场多的是，”千羽笑着摇了摇头。“利物浦的安菲尔德能容纳两倍以上的观众，巴塞罗那的诺坎普甚至能容纳五倍于等等力陆上竞